-
1 трепанировать
-
2 trepan
[trɪ'pn]1. vt (MED)trepanieren2. nTrepan m* * *trepan1 [trıˈpæn]A s1. MEDa) Trepan m, Schädelbohrer mb) Trepanation f2. TECH Bohrmaschine f3. GEOL Stein-, Erdbohrer mtrepan2 [trıˈpæn] v/t obs1. betrügen, überlisten3. verlocken, -leiten ( beide:into zu)* * *v.betrügen v. -
3 трепанировать
vmed. durchbohren, trepanieren -
4 trepanar
-
5 trépaner
tʀepanev; MED -
6 трепанирам
трепани́рам гл. мед. trepanieren sw.V. hb tr.V. -
7 trepanation
Trepanation f, Trepanieren n; Schädeleröffnung f, Schädel[auf]bohrung f -
8 to trepanize
trepanize: to trepanizetrepanieren, eine Entlastungstrepanation vornehmen, eine Trepanation durchführen; den Schädel anbohren (aufmeißeln, eröffnen) -
9 ἐκπρίω
ἐκ-πρίω, aussägen, ausschneiden; bes. trepanieren -
10 ὀρθοπρίων
ὀρθο-πρίων, ονος, ὁ, Gradbohrer zum Trepanieren -
11 πρίω
πρίω, (1) sägen, durchsägen, zerschneiden; durchbohren, bei den Ärzten: trepanieren; (2) knirschen; eigtl. die Zähne gegen einander sägen, = mit ihnen knirschen, vor Zorn und Wut; λευγαλέον δ' ἐπι οἱ πρῖεν χόλον, er knirschte Zorn; dah. πριομένα κάλλει Γανυμήδεος Ἥρη, in Zorn gebracht durch die Schönheit. Übh. beißen; fest wie mit den Zähnen fassen, packen, festhalten, bes. schnüren, festbinden; (3) wie πρήϑω, blasen, sprühen, schnauben -
12 πρίων
πρίων, ονος, ὁ, die Säge; ὀδοντωτός, mit Zähnen, μαχαιρωτός, die Steinsäge ohne Zähne. Übertr., πρίων ὀδόντων, eine Reihe sägeförmig stehender Zähne. Eine Art Bohrer zum Trepanieren; man unterscheidet πριών, die Säge, u. πρίων, der Sägende -
13 τρύπανον
τρύπανον, τό, der Bohrer der Tischler u. Zimmerleute; ein großer Bohrer, der wie unser Drellbohrer vermittelst eines durch den Griff gezogenen Bogens oder Riemens, τρυπανία, gedreht wird. Auch ein chirurgisches Instrument, zum Trepanieren, Durchbohren der Hirnschale; ὀξὺ καὶ εὐϑύ, der gerade, spitzige Persorativtrepan; ἀβάπτιστον, eine andere Art, bei welcher durch eine besondere Vorrichtung das Eindringen in die Hirnhäute verhindert ward. Auch das Reibholz zum Feueranmachen
См. также в других словарях:
trepanieren — tre|pa|nie|ren <sw. V.; hat [frz. trépaner, zu: trépan, ↑Trepan] (Med.): den Schädel mit dem Trepan aufbohren … Universal-Lexikon
trepanieren — tre|pa|nie|ren 〈V.; Med.〉 mit dem Trepan den Schädel öffnen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
trepanieren — trepani̲e̲|ren: den Schädel mit dem Trepan aufbohren … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
trepanieren — tre|pa|nie|ren <nach gleichbed. fr. trépaner zu trépan, vgl. ↑Trepan> den Schädel mit dem ↑Trepan aufbohren (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
trepanieren — tre|pa|nie|ren <zu Trepanation> (Medizin) … Die deutsche Rechtschreibung
Bohren mit Lasern — Laserbohren ist ein nicht spanendes Bearbeitungsverfahren, bei dem mittels Laser lokal so viel Energie in das Werkstück eingebracht wird, dass der Werkstoff ionisiert und verdampft. Der ionisierte Dampf (genauer Plasma) wird durch den… … Deutsch Wikipedia
Laserbohren — ist ein nicht spanendes Bearbeitungsverfahren, bei dem mittels Laser lokal so viel Energie in das Werkstück eingebracht wird, dass der Werkstoff ionisiert und verdampft. Der ionisierte Dampf (genauer Plasma) wird durch den unterschiedlichen Druck … Deutsch Wikipedia
Trepanation — Tre|pa|na|ti|on 〈f. 20〉 das Trepanieren, Schädelöffnung * * * Trepanation [französisch, zu trépan »Bohrgerät«, zu griechisch trypãn »durchbohren«] die, / en, neurochirurgisches Verfahren zur Eröffnung des Schädels. Bei der osteoplastischen… … Universal-Lexikon
Eye-safe — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
Farbzentrenlaser — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia
LASER — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Physik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Physik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei werden… … Deutsch Wikipedia